<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	
	>

<channel>
	<title>real Film</title>
	<link>https://real.ch</link>
	<description>real Film</description>
	<pubDate>Fri, 05 Dec 2025 14:47:31 +0000</pubDate>
	<generator>https://real.ch</generator>
	<language>en</language>
	
		
	<item>
		<title>real Film</title>
				
		<link>https://real.ch/real-Film</link>

		<pubDate>Wed, 17 Oct 2018 13:07:58 +0000</pubDate>

		<dc:creator>real Film</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://real.ch/real-Film</guid>

		<description>
#menu,
#menu .spzl,
#menu a { color: white !important; }
#menu a.active { border-bottom: 1.5px solid white !important; }
.wwb-red { color: #db5e76 !important; }
</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Lydia</title>
				
		<link>https://real.ch/Lydia</link>

		<pubDate>Fri, 05 Dec 2025 14:47:31 +0000</pubDate>

		<dc:creator>real Film</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://real.ch/Lydia</guid>

		<description>
  


Lydiaein Film von Stefan Jung
68 Min. D + CH–D
Kinostart Deutsche Schweiz Februar 2026

  
    Gefangen im Korsett gesellschaftlicher Zwänge, kämpft sie für ein selbstbestimmtes Leben als Frau: Lydia Welti-Escher, die Tochter des Politikers und Wirtschaftsführers Alfred Escher. Als sie in Rom mit dem Künstler Karl Stauffer ein neues Leben beginnen möchte, veranlasst ihr Ehemann, der Bundesratssohn Emil Welti, ihre Einweisung in die psychiatrische Klinik. Der Film basiert auf dem Protokoll der Gespräche, die zwei Ärzte im Februar 1890 in der Klink von Rom mit ihr führten.
    Flyer &#38;nbsp;Download [PDF, 6.4 MB]


    
  
  
&#60;img width="2500" height="1406" width_o="2500" height_o="1406" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1405eda55fa80093d8b4f0ba6f58a6cb65da3520c80bd510ee9947a76dc9068c/02Lydia.jpg" data-mid="242072472" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1405eda55fa80093d8b4f0ba6f58a6cb65da3520c80bd510ee9947a76dc9068c/02Lydia.jpg" /&#62;
&#60;img width="2500" height="1406" width_o="2500" height_o="1406" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/45307a84f4fb3b733be3b70c272236a0dc61cb4f7b10fe7113b8fdd21295be15/03Lydia.jpg" data-mid="242072475" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/45307a84f4fb3b733be3b70c272236a0dc61cb4f7b10fe7113b8fdd21295be15/03Lydia.jpg" /&#62;
&#60;img width="2500" height="1406" width_o="2500" height_o="1406" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/92959b696c3c01ea228c1e3f5f1e07859dc371b3a411e7dd66bb614a161d1425/00Lydia.jpg" data-mid="242072477" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/92959b696c3c01ea228c1e3f5f1e07859dc371b3a411e7dd66bb614a161d1425/00Lydia.jpg" /&#62;
&#60;img width="2500" height="1406" width_o="2500" height_o="1406" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a58dcdda052d383171fc7b87568d8f16e4e9660fd2270a1e62cef4ee3b781b05/01Lydia.jpg" data-mid="242072479" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a58dcdda052d383171fc7b87568d8f16e4e9660fd2270a1e62cef4ee3b781b05/01Lydia.jpg" /&#62;

    
  
</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Where We Belong</title>
				
		<link>https://real.ch/Where-We-Belong</link>

		<pubDate>Fri, 12 Jul 2019 11:31:22 +0000</pubDate>

		<dc:creator>real Film</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://real.ch/Where-We-Belong</guid>

		<description>
  



Where We Belong
a film by Jacqueline Zünd

  
    Parents split up, a family falls apart. Two separate worlds emerge from what once was considered a unity. In constant transition, children now live between two homes. Where We Belong approaches their reality and focuses on how fragile, but also how brave, smart and funny children perceive their situation.
    Location &#38;nbsp;&#38;nbsp;Switzerland
      Language &#38;nbsp;&#38;nbsp;Swiss German &#38;amp;&#38;nbsp;French
      Length &#38;nbsp;&#38;nbsp;82 minutes
      Release &#38;nbsp;&#38;nbsp;February 2019
      
      Festivals
    
      69. Berlinale
      Full Frame Docu­men­tary Film, Durham USA
      Visions du Réel, Nyon
      Millen­nium Docs Against Gravity Film Festival, Warsaw
      Transilvania Inter­national Film­festival, Clus
      TelAviv International Children’s Film Festival
      EBS International Documentary Film Festival, Seoul
      5-Seen Filmfestival, Gliching
      Inconvenient Films, Vilnius
      Dok Leipzig
      Filem'on, Brussels
      Camerimage, Polen
      idfa, International Documentary Film Festival, Amsterdam
      Französische Filmtage Tübingen (Fokus Schweiz)
      Guangzhou International Documentary Filmfestival, China
    
    Awards
    
      Docs Against Gravity Film Festival, "Zwierciadło" Award for the Best Film on Psychology
      Nomination Zürcher Filmpreis
      DOK Leipzig, Young Eyes Film Award
      Swiss Film Award, Best Documentary Film 2020 (Nomination)
      Swiss Film Award, Best Film Score 2020 (Nomination)
      Swiss Film Award, Best Film Editing 2020 (Nomination)
    
    Press-kit&#38;nbsp; Download [PDF, 7 MB]
      
      Press
    
      Variety &#38;nbsp;Jacqueline Zünd on Locarno Documentary ‘Where We Belong’ by Jamie Lang [PDF,&#38;nbsp;~40 KB]
      Cineuropa &#38;nbsp;Review: Where We Belong by Muriel Del Don&#38;nbsp;[PDF,&#38;nbsp;~50&#38;nbsp;KB]
      SRF 10vor10 &#38;nbsp;Neu im Kino - Die Eltern schweigen über ihre Trennung – reden tun die Kinder von Michael&#38;nbsp;Sennhauser
      Woz 46/2019&#38;nbsp; ‘Als die Mutter in die Ferien fuhr’ von Caroline Baur&#38;nbsp;[PDF,&#38;nbsp;~180&#38;nbsp;KB]
      Sennhausers Filmblog &#38;nbsp;Die Unverpassbaren, Woche&#38;nbsp;46–2019
      SRF Kultur &#38;nbsp;Wenn Eltern sich trennen - ‘Oft ist es den Kindern wichtig, dass es fair ist für die Eltern’ Sandra Steffan im Gespräch mit Karin&#38;nbsp;Banholzer
      Annabelle 15/19 &#38;nbsp;Interview von Mathias Heybrock [PDF,&#38;nbsp;~500&#38;nbsp;KB]
      Grosseltern Magazin 11/2019 &#38;nbsp;‘Wenn sich Eltern trennen’ von Eveline Ruth&#38;nbsp;[PDF, ~4 MB]
    
    World Sales &#38;nbsp;&#38;nbsp;Autlook Films
  
  
    
&#60;img width="2048" height="858" width_o="2048" height_o="858" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/88ead7c2f792923d0c683e7d2be0362b8d291090aeb8af3129373d90ebfd5d90/01.jpg" data-mid="46500077" border="0" data-scale="100" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/88ead7c2f792923d0c683e7d2be0362b8d291090aeb8af3129373d90ebfd5d90/01.jpg" /&#62;
&#60;img width="2048" height="858" width_o="2048" height_o="858" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e9416b875468b3c50fe854f8c03bed0fc908a1ecba79891090d11c34eae179a4/02.jpg" data-mid="46500078" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e9416b875468b3c50fe854f8c03bed0fc908a1ecba79891090d11c34eae179a4/02.jpg" /&#62;
&#60;img width="2048" height="858" width_o="2048" height_o="858" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c7b5025a2d9a5d8dbd90697e1027e94287a3cceb7636a1d81f4eef80ed4c18d1/03.jpg" data-mid="46500079" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c7b5025a2d9a5d8dbd90697e1027e94287a3cceb7636a1d81f4eef80ed4c18d1/03.jpg" /&#62;
&#60;img width="2048" height="858" width_o="2048" height_o="858" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5e29984b8e30716e4feaf025bf97098489b85dfff42195781418c8175f8fc5ee/04.jpg" data-mid="46500080" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5e29984b8e30716e4feaf025bf97098489b85dfff42195781418c8175f8fc5ee/04.jpg" /&#62;

    
  
</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>Katoey</title>
				
		<link>https://real.ch/Katoey</link>

		<pubDate>Tue, 23 Apr 2019 15:19:15 +0000</pubDate>

		<dc:creator>real Film</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://real.ch/Katoey</guid>

		<description>
  


	
		
		➝ Film with German subtitles
		➝ Film with English subtitles
		➝ ดูหนัง
	


Katoey&#38;nbsp; The Women We Are
a film by Stefan Jung

  
    KATOEY meets three people in rural Thailand who are clearly and confidently women even though their bodies are male. Integrated to an impressive degree into society, these women have successfully overcome the difference between their physical and mental genders.
      
      What true acceptance is and what it means to welcome differences as something that defines us as humans is what KATOEY is about.
    
    
      
      German Synopsis
      
        KATOEY begegnet in einem ländlichen Thailand drei Menschen, die ohne Zurückhaltung ganz Frau sind, auch wenn ihr Körper der eines Mannes ist. Gesellschaftlich weitgehend integriert, gelingt es den drei älteren Transfrauen, den Unterschied zwischen ihrem körperlichen und psychischen Gender aufzulösen.
          
          KATOEY erzählt davon, was es heisst, sich zu akzeptieren und das Andere in sich nicht als etwas Fremdes zu sehen, sondern es anzuerkennen als das, was uns zu Menschen macht.
      
    
    Press-kit &#38;nbsp;&#38;nbsp;Download [PDF, 5 MB]
      Press-images &#38;nbsp;&#38;nbsp;Download [ZIP, 5.7 MB]
      Location &#38;nbsp;&#38;nbsp;Buriram province, Isaan, Thailand
      
      Length &#38;nbsp;&#38;nbsp;71 minutes
      Release &#38;nbsp; Oktober&#38;nbsp;2018
 
    
  
  
&#60;img width="4776" height="2582" width_o="4776" height_o="2582" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/08fdf610d3350b479fcfa656b62713661d722bcd74f0caeb7f31e8811fba166a/01.jpg" data-mid="40664996" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/08fdf610d3350b479fcfa656b62713661d722bcd74f0caeb7f31e8811fba166a/01.jpg" /&#62;
&#60;img width="4441" height="2401" width_o="4441" height_o="2401" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3e663688288934a343102e5369309969097569d6955bb7b394ecddfecad65f4a/02.jpg" data-mid="40664997" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/3e663688288934a343102e5369309969097569d6955bb7b394ecddfecad65f4a/02.jpg" /&#62;
&#60;img width="4761" height="2574" width_o="4761" height_o="2574" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/546cc9f72a1c4915ec9eb9f5b8cc4c44d285201177ac37c545380ac6c690e4fa/03.jpg" data-mid="40664998" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/546cc9f72a1c4915ec9eb9f5b8cc4c44d285201177ac37c545380ac6c690e4fa/03.jpg" /&#62;
&#60;img width="4720" height="2551" width_o="4720" height_o="2551" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/02677b85a63d4df077c82e699a8e652c6dfbd44d63906512fdeeb31e1a9492e7/04.jpg" data-mid="40664999" border="0"  src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/02677b85a63d4df077c82e699a8e652c6dfbd44d63906512fdeeb31e1a9492e7/04.jpg" /&#62;
&#60;img width="4437" height="2398" width_o="4437" height_o="2398" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/efcb3d8480e604679672227500a207eccff646892655c4311f38cb83dd212577/05.jpg" data-mid="40665000" border="0" data-scale="100" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/efcb3d8480e604679672227500a207eccff646892655c4311f38cb83dd212577/05.jpg" /&#62;



	if (window.location.hash) {
	  var hash = window.location.hash.substring(1);
	  	switch (film) {
	  	  case 'de':
	  	    ladeKatoey('331650025');
	  	    break;
	  	  case 'en':
	  		  ladeKatoey('333189380');
	  		  break;
	  	  case 'th':
	  	    ladeKatoey('413901509');
	  	    break;
	  	  default:
	  	    ladeKatoey('332028562');
	  	}
	}
</description>
		
	</item>
		
		
	<item>
		<title>about</title>
				
		<link>https://real.ch/about</link>

		<pubDate>Wed, 17 Oct 2018 13:08:01 +0000</pubDate>

		<dc:creator>real Film</dc:creator>

		<guid isPermaLink="true">https://real.ch/about</guid>

		<description>real FILM GMBH
  SCHÖNEGGSTRASSE 278004 ZÜRICH
&#38;nbsp;
  real@real.ch
  
  


  
    Stefan Jung
    Director &#38;amp; Producer
    stefan.jung@real.ch
  
  
    Jacqueline Zünd
    Director &#38;amp; Producer
    jacqueline.zuend@real.ch
  
</description>
		
	</item>
		
	</channel>
</rss>